Tuesday, December 3, 2013

[TR/ENG] The Saem Mint Jungle Foot Treatment Mask ( Bizi Yürütenlere Ayak Bakımı / Foot Care )

Hello everybody!
 Nowadays I am a huge fan of brand The Saem, it might be because of G-Dragon ;)
I've shared The Saem CF's in this link ;)
It is known for its natural ingredient lists ~~~
 I am going to share a very natural foot treatment  mask with you 
Since it says Treatment I think we should use it several times ;)
Mint Jungle is a very natural serial~~
Here we go !

Arkadaşlar nasılsınız?
Geçenlerde sizinle doğallığıyla ve G-Dragon'un tanıtmasıyla bilinen The Saem'den bahsetmiştim. Kaçırdınız mı? Bu Linke Tıklayıp GD Resimlerine Bir Göz Atın ;)
Bugün tanıtacağım bu ürün doğal içerikli bir ayak tedavi/ bakım maskesi .
Bazı bloggerlar ayak konusundan bahsetmeyi pek sevmiyor , ancak bence ayaklar en önemli bakımı hak ediyor. Bazen onlara o kadar hor davranıyoruz ki bizden çok fena intikam alıyorlar; nasırlar , çatlaklar...
Bu konudan bahsettiğim bir diğer ayak maskesi Etude House'tan Linkime Tıklayın :)
Neyse hadi ürünü inceleyelim!
Genel olarak Mint Jungle serisi çok doğal; 
' Nane Ormanı 'bu ürün için harika bir isim olmuş bence :)

Image credit: W2Beauty.com
 Ingredients

: Peppermint leaf extract, apple mint leaf extract, spearmint leaf extract, shea butter, honey extract, olive oil, Portulaca extract, rosehip fruit extract, horse chestnut extract, cucumber extract, potato extract, eucalyptus leaf extract, urea

My doctor also suggests me foot creams with urea, so it is really important . Besides, the other ingredients are very natural ^.^

İçindekiler

Bahçe nanesi  yaprağı özü, elma-nanesi yaprağı özü, kıvırcık nane özü, shea butter, bal, zeytin yağı,  Portulaca  özü, kuşburnu meyvesi özü, at kestanesi özü, salatalık özü , patates özü, okaliptüs yaprağı özü, üre

İçindekiler gayet doğal ve bu hissediliyor.
 Cilt doktorum bana  topuk çatlakları ve diğer ayak rahatsızlıklarım için bir ara sırf üre ağırlıklı kremler veriyordu , o yüzden bu ürün bence bir ayak bakım ürününde olmazsa olmaz ;) Bunu dışında ayağınızı ferahlatmak için pek çok farklı nane ve tropik meyve özütü mevcut ..
I couldn't understand the Korean info clearly, if you can ,  help us to  understand ;)
The product only costs 5.31$ in W2Beauty Product Link. I haven't seen it in any other online shopping websites.
Use code 2038805 in sponsorship area while you register , to get 5$ discount code from w2beauty :)

Ürünün Korece açıklaması ve tanıtımı yukarıdaki gibi, benim Korecem henüz bunu tam olarak anlama yetmedi isteyen yardımcı olabilir :D 
 Bu ürün Kore'de 5,000 won  W2Beauty'de de 5.31 $ yani fazla bir fark olmadan satın alabilirsiniz :) Ürün Linki Başka sitelerde bu ürüne maalesef pek rastlamadım .
W2Beuaty'e üye olurken sponsor kodu kısmına 2038805  yazın 5$ indirim kazanın. İngilizce bilmiyor veya alışveriş konusunda ayrıntılı bilgi istiyorsanız  koreden-guvenilir-online-kozmetik-alisverisi Tık Tık!!


 Product Description



Shea butter and honey extract with excellent moisturizing effect and urea with excellent exfoliation effect create smooth and moisturized feet and heel.

-Triple Mint Complex – mint complex with peppermint + spearmint + apple mint offers refreshing feeling to the feet under stress by shoes or humidity and soothes fatigue of the feet.
 -3 Free for precious feet skin – Artificial colors + benzophenone + PG free




   Ürün Açıklamaları
-Shea Butter ve bal özü güçlü nemlendirme etkisine sahiptir . Üre deriyi tazelemek için ve nemli yumuşak topuk/ayak için  iyi bir öneridir.

-3'lü nane kompleksi - üç farklı nane türü içerir bahçe nanesi+ kıvırcık nane (bizim kekiği andırıyor sanırım) + elma nanesi (elmaya benzer kokusu varmış)bu kompleks yorgunluktan veya nemli / sıcak havadan bunalmış hisseden ayakları tazeliyor .

-Olması olası 3 zararlı ürün de değerli ayak deriniz için bunun içinde yok ! 



 How to use
1. Cleanse your feet and remove wet.
2. Divide the foot pack into two according to dots and put your feet in the wet nonwoven fabric like wearing socks.

* I really like this, because while using Etude's foot masks you need to wear a plastic layer and it really feels hot inside the pocket, this is so comfortable and unlike Etude's , it is really clear to use :) Also the material seems really high quality and it doesn't break out. You can wear it like sock and walk :D 

3. Massage during wearing a foot pack for absorption.

4. Remove the foot pack after 30 minutes and at the remainder for absorption.

▶ Nasıl Kullanılır?

1. Ayaklarınızı temizleyin ve kurulayın
2. Paketten çıkan  maskeyi ikiye ayırın.
*Bu maskenin şekline ve yapısına bayıldım, yukarda linkini verdiğim Etude House'ın ayak maskesinde iki ayrı kat giyiyorsunuz ve biri naylon , ayaklarım içinde bunalmıştı ve yırtılmaya çok müsaitti. Ayrıca önce normal maskeyi giyiyorsunuz üstüne öbür katı giyene kadar ortalık batabiliyor :D  Bunda direk çorap gibi giyip lastik takı veriyorsunuz ve kolay kolay delinecek bir tipte değil ayaklarınıza mandalla rahat masaj yapabilirsiniz :D 
3. Masaj yapın ! 
4. Yaklaşık 30 dk bekletin ve çıkarınca artan ürünü derinize yedirin.
İşte masaj noktaları ;



Ben Ne Düşünüyorum?


Etude House'ınkine göre  daha çok sevdim, kullanımı rahat ve gerçekten çok ferahlatıyor. Yazın kesinlikle kullanılmalı. Kış aylarında ise sık olmayabilir çünkü yorgunluktan ayağınız ısınmış gibi hissetmeden kullanırsanız bu aşırı ferahlık size üşümüşlük hissi verebilir ~~
Nasırlar üzerinde çok etkili değil ama genel yumuşaklık veriyor ve ayaklarınızı çok hafif  hissediyorsunuz .
Etkisi de Etude'ünkine göre daha uzun, ama ferahlık etkisi 1 gün daha gidiyor ki bence ayak spreylerine göre çok daha etkili ;)
Peeling maskeleri gibi değil tabi, aslında bundan önce peeling yapılsa daha etkili bir sonuç olur :)
Kış geldiği için bundan biraz daha almayı yaza erteliyorum ~~
Kış aylarında ise çok yorgun olduğunuzda kullanmak için alabilirsiniz , çünkü yorgunluğu alıp ayaklarınız daha hafif hissettiriyor ben o yüzden sevdim :D

My Opinion

I like this more than Etude House hand-bouquet-rich-butter foot mask, The Saem masks are more convenient to use and  effects last longer.
It really refresh/cools the foots, it is a must have item in summer . In other seasons you can use it more rare because of the cool feeling.
It didn't healed my foots completely but it really soothes and moistures. 
Effect last for a good time. Cooling effect can be feeled 1-2 days , better than a spray.
For better result; use a peeling mask before  this.
I will buy more when the weather gets hotter  ~~ Buy less when when its cold but I am tired :D
Because it takes away the tiredness and foots feel so light.

Sizin ayak bakımı önerileriniz??
What is your skincare suggestions for foots ?

No comments:

Post a Comment